« European Culture and Technology seminar » : une expérience de séminaire en vidéoconférence
novembre 5, 2008
Le lundi 27 octobre 2007, à 15h30, la présentation Epigraphical encoding, a été faite en vidéo conférence à partir de l’Université de Bologne dans le cadre des séminaires European Culture and Technology. Cette présentation fait suite au poster Epigraphical annotation *.
Résumé, enregistrement audio et diapositives sur Digital Classicist (RSS des podcast sur Digital Classicist).
Epigraphical encoding par Marion Lamé:
Podcast (mp3), Diapositives.
«Using as a case-study the fundamental ancient text, the Res Gestae divi Augusti, this presentation argues in favour of a historical encoding of inscriptions and primary sources in general. After a very light presentation of what epigraphy is, it develops and defines what is the role of computer science for this kind of archaeological material composed of text and nonverbal information, both are historically essential to the study of Antiquity. One of the main activities is to represent inscriptions and their historical information within the computer system in order to process this information and to connect inscriptions that have got this historical information as a common point. The techniques I explore to build this type of “métasource” (J. Ph. Genet) are XML encoding.»
Grâce à Dino Buzzetti, professeur de Philosophie à l’Université de Bologne, en charge tout particulièrement du cours d’Informatique pour les Sciences Humaines, cette intervention a pu avoir lieu à partir de l’Alma Mater Studiorum, au sein du cycle de séminaires intitulé «European Culture and Technology», organisé par László Hunyadi (Université de Debrecen). La présentation s’est déroulée en vidéo-conférence avec, entre autres, les universités de Glasgow (Grande Bretagne), Debrecen (Hongrie), Bologne (Italie), le Center for Computing Humanities (CCH, King’s College London).
L’expérience en vidéo-conférence a été très enthousiasmante, car soutenue par la possibilité de présenter en ligne les diapositives et d’en contrôler le défilement (grâce à un petit logiciel dédié, Marratech). Un regret: faiblesse du son et de la vidéo.
* Epigraphical annotation: Poster présenté à la conférence internationale «Trends in Computational and Formal Philology : an Italian Overview», Venise-Padoue, 22-24 Mai 2008.
Posté dans